Tome 3

Shirô, quoique magicien débutant, arrive à repérer le point de base de la zone que Rider a enchantée. Face au danger que représente cette zone, et surtout, devinant les capacités de Shirô, Rin Tôsaka décide de coopérer avec ce dernier. C’est sous ce prétexte qu'elle s’installe chez lui. Cette coopération ne va pourtant pas sans heurt car Archer, le servant de Rin, reste méfiant à l’égard de Shirô.