12 mois

Dans la préfecture de Merino, une nouvelle année commence pour nos trois jeunes filles et leurs amis. Tosachi est toujours autant torturée par la jalousie, Dorimi n'arrive pas à exprimer ce qu'elle a sur le coeur et Merino ne comprend pas ce qu'est l'amour. Bercés par le rythme des saisons, les sentiments évoluent et s'éveillent au printemps.