Banana Fish

'ancien patron de Ash et caid de la mafia Papa Dino Golzine convoite la précieuse fiole. Il tente d'enlever le jeune garçon et son acolyte Skip. Dans leur cavale, ces derniers rencontrent Eiji, un reporter japonais menant une enquête sur les gangs new-yorkais. Leur nouvel ami nippon échappe aux griffes de ses poursuivants, mais Ash et Skip sont faits prisonniers. Eiji va demander l'aide de la police de New York. Parallèlement, le gang de Ash prépare une contre attaque, mais l'absence de son charismatique leader fait naître des tensions au sein du groupe. Sens de lecture japonais.