Saint Seiya episode G

Après avoir traversé de nombreuses épreuves; Aiolia; le Chevalier d'Or du Lion; arrive enfin à Jamir; domaine de Mû; le Chevalier d'Or du Bélier; seul homme au monde capable de réparer les Armures Sacrées. Mais Mû refuse catégoriquement de réparer l'Armure du Lion. Furieux; Aiolia le provoque en duel. Alors que la bataille fait rage; les deux hommes sont attaqués par un Titan; le terrible Japet des Dimensions…