Beck

Les Beck récupèrent de leur tournée anglaise tout en cherchant à progresser toujours plus. Leur but : une participation à l’Avalon festival. Mais cet objectif semble s'éloigner à mesure que Ran s'ingénie à leur mettre des bâtons dans les roues. Sans oublier Leon Sykes, qui se rapproche dangereusement de la vérité concernant l'ultime chanson d'Eddy Lee, cachée dans la tête de Koyuki.