Tome 4

KôjinCe volume contient deux histoires1)Le CrapaudUne petite visite dans l’autre monde où Hiromasa lui sert de truchement apprend à Seimei que le spectre qui hante la porte de Rashômon est lié à l’assassinat d’une jeune fille innocente qui avait surpris le complot du clan Ôtomo quelques années plus tôt. En effet, la main mise des Fujiwara sur la cour impériale n’est pas au goût de tout le monde, et les plus anciennes familles nobles sont parfois prêtes à recourir aux moyens les plus dangereux pour redorer leur blason…2)Shira-bikuni - la nonne blancheLa fille d’un mage est devenue immortelle en mangeant, sans le savoir, de la chair de sirène. Mais tous les trente ans, elle a besoin d’un rite de purification pour la débarrasser du serpent impur que la vie humaine fait perpétuellement renaître et grandir dans son âme, sous peine de devenir un démon. Il y a trente ans, Seimei enfant avait assisté son maître. C’est aujourd’hui à lui de pratiquer le rite, mais la belle viendra-t-elle au rendez-vous passé trente ans auparavant ?