Tome 6

Daigo Asahina, la jeune recrue du groupe M, vient de finir son stage chez les sauveteurs. Les récits de l'exploit de Daigo sont revenus aux oreilles de Kanda, la légende vivante des pompiers sauveteurs. Mais celui-ci voit d'un très mauvais oeil ce jeune pompier émotif qui semble prendre des risques inconsidérés. Redevenu pompier, Daigo va-t-il réussir à dompter ses propres démons lors d'une intervention encore plus périlleuse que celles qu'il a déjà connues ?