Seishun Buta Yarou wa Orusuban Imouto no Yume wo Minai

Après avoir réussi à trouver une solution heureuse au problème de Koga, Sakuta compte bien profiter des vacances d'été pour passer du temps avec sa petite amie, la grande actrice Mai Sakurajima. Malheureusement, le planning chargé de cette dernière leur laisse peu d'opportunités… Un soir qu'ils réussissent enfin à se retrouver un peu, ils aperçoivent Futaba, l'amie de Sakuta, qui pénètre seule dans un net café. Sauf qu'il est justement en plein appel téléphonique avec ce qui semble être une tout autre Futaba, un double !