Yume de Aetara

Un jour de pluie, Matsuo Fuguno se fait bousculer par un passant trop pressé. Ses affaires s'étalent dans la rue dans l'indifférence générale. Ramassant ses feuillets détrempés une jeune femme lui vient en aide... Et c'est le coup de foudre ! Mais pour ce puceau gaffeur à la timidité maladive, il va être bien difficile de conquérir le cœur de la belle Nagisa-sensei, d'autant plus que la demoiselle est toujours vierge et qu'elle est du genre plutôt farouche...

Fuguo Matsuo, 22 ans, est un jeune employé malchanceux en amour jusqu'au jour où il croise la route de Shiozaki Nagisa, une jeune institutrice dont il tombe amoureux. Alors qu'il va tout faire pour la séduire, les choses vont se compliquer quand une de ses collègues, amoureuse de lui, va s'en mêler... Entre doutes, chances et malchance, où ce triangle amoureux va-t-il les mener ?