Honzuki no Gekokujou Gaiden

Urano, une jeune étudiante passionnée de livres, vient tout juste d'obtenir son diplôme de bibliothécaire. Embauchée comme documentaliste au sein d'une grande bibliothèque, elle a hâte de commencer ce travail qu'elle a tant convoité… Cependant ce jour n'arrivera pas : elle est tuée dans un tremblement de terre dans lequel elle meurt écrasée sous le poids de ses propres livres ! Souhaitant se réincarner pour pouvoir lire encore plus, elle se retrouve dans le corps de Maïn, une fillette de cinq ans membre d'une famille pauvre dont le père est un humble soldat. Le monde moyenâgeux dans lequel elle s'est réincarnée a un faible taux d'alphabétisation et très peu de livres. Seuls les nobles ayant la richesse suffisante pour avoir en voir. Son but étant toujours de devenir bibliothécaire pour vivre une vie entourée de livres, elle commence donc par faire des livres !