The sequel starts some time after the events of the first series, as Hutch and his sister, Aya, lose their mother, the Queen Bee, after an attack of the Wasps which destroys their Kingdom. Together, they embark on a long and dangerous journey to find a place called the Beautiful Hill, on which they would rebuild their kingdom, and Aya would become the Queen. Tenten, a ladybug, befriends Hutch and Aya and joins them on their journey, as he searches for his missing father. At the same time they have to confront Apachi, a wasp who seeks revenge against Hutch, believing that he killed his father. At the end of the series, Hutch finally finds his mother, and the story ends with a happy ending.
Elevé depuis sa naissance par sa tante, le petit Hutchi va apprendre un beau jour qu'il est en réalité le fils de la Reine des abeilles, qui a disparu peu avant de le mettre au monde.
Le Prince orphelin se met alors en tête de retrouver sa maman, où qu'elle soit, et part à l'aventure. Il va prendre connaissance d'un milieu hostile et dangereux et se confronter à de nombreuses joies et peines, et affronter mille dangers tout en découvrant la vie qui l'entoure.
