Zoku Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Un an avant le début des aventures d’Aqua et Kazuma, Megumin, en tant que plus grand génie du clan Crimson Magic, consacre chaque instant de sa vie à la poursuite de la plus puissante magie offensive du monde : l’Explosion ! Profitant de l’absence de sa grande sœur, probablement trop occupée à voler la nourriture de Yunyun, Komekko pars en excursion dans les bois et y découvre un mystérieux chaton noir. Ce qu’elle est bien loin d’imaginer, c’est que cette petite boule de poils joue en réalité un rôle majeur dans l’ouverture du tombeau d’un dieu maléfique !

Suite à une mort particulièrement ridicule, Kazuma se voit offrir une nouvelle chance : il peut obtenir une nouvelle vie dans un nouveau monde en échange de la défaite du Roi-Démon et ses lieutenants. Malheureusement pour lui, sa tâche va s'avérer bien difficile. Tout ceci à cause de ses coéquipières au sein de la guilde des aventuriers : Aqua, la déesse qui l'a envoyé dans ce monde et qui s'y retrouve bloquée elle-même ; Megumin, une archimage incapable d'utilise toutes formes de magie si ce n'est le ridiculement puissant sort d'Explosion ; et Darkness, une paladin incapable de toucher une cible et masochiste. Commence alors une quête pour Kazuma, non pas pour vaincre le Roi-démon mais pour simplement survivre dans ce nouveau monde.