Boy in Hell / Father and Son in Hell

Dix ans après, Shinohara revient sur sa rencontre avec Nishioka, son amour de l’université.
À cette époque, il était un étudiant timide qui maternait le rêveur Nishioka, tout en l’aimant en secret. Ce dernier, toujours le nez fourré dans ses livres, n’avait pas conscience des sentiments que lui portait son camarade. Mais la rencontre de Shinohara avec Hirano, idole de la fac et gay assumé, va lui faire prendre conscience de ce qu’il est, et le pousser à se révéler à Nishioka.