A Girl & Her Guard Dog

Depuis toujours, Isaku Senagaki est redoutée par toutes les personnes qui partagent son quotidien, et à raison : son grand-père est le troisième chef du dangereux clan de Yakuza Senagaki.

À partir du printemps, la jeune femme va faire son entrée au lycée, dans un établissement se situant relativement loin de sa ville natale. Grâce à ça, elle espère pouvoir se faire des amis normalement et vivre comme les autres lycéennes de son âge, avec l’espoir de tomber amoureuse.

Seulement, Keiya Utou, l’un des jeunes chefs surprotecteurs du clan, refuse de laisser Isaku sans protection rapprochée et, alors qu’il a pourtant 26 ans, fait falsifier son identité pour intégrer l’école à son tour !

Pour Keiya, il est bien trop tôt pour que sa protégée pense à l’amour et aux autres futilités de l’adolescence. Mais ce qu’il ignore, c’est que cela fait bien longtemps que cette dernière éprouve en secret des sentiments pour lui…