Dokidoki♡Densetsu: Mahoujin Guruguru

Après avoir été scellé durant plus de 300 ans, le roi démon Giri se libère et sort de son sommeil. Dans sa rage et sa soif de pouvoir, il ordonne à tous ses sbires d'aller envahir les villes du monde entier pour le réduire à néant. Ce n'est pas sans compter sur l'avis du roi Uruga XIII, qui prend alors la décision de se mettre en quête pour trouver le héros qui protégera le monde et anéantira, une bonne fois pour toutes, le terrible Giri… Légèrement forcé par ses parents qui aspirent à un grand avenir pour leur fils, Nike devient cette future légende et part à l'aventure. Sur sa route, il va croiser le chemin de Kukuri, une jeune magicienne élevée selon les traditions de la tribu Guru Guru, dont les pouvoirs vont se révéler bien utiles pour contrer les attaques de Giri et ses "minions".

There is a small village called Jimuna on the continent of Jamu Jamu. This village is home to a girl named Kukuri. She is the last descendent of the Migu Migu Tribe. She is raised by an old witch who teaches her the secret magic of the tribe, but Kukuri is not a good student. In the same village lives a boy named Nike. He has been raised by very strict parents. They discipline their son to become a brave hero of the village. Nike himself does not want to be a hero at all, but he grows up to become a mighty boy. One day the king of the village, Kodai, recruits troops to fight against the ruler of the darkness, Giri. Kukuri and Nike are accepted. The two children, the strong but reluctant hero Nike, and the eager but unskilled little witch Kukuri, set out on a wonderful journey full of adventures and friendship.