Kiddy Grade: Maelstrom

L'univers est contrôlé par les "nobles" qui n'hésitent pas à se servir de diverses organisations pour cela. Appartenant au GOTT (Galactic Organization of Trade and Tariffs), Eclair et Lumiere sont deux jeunes membres de l'ES, une unité spéciale chargée de faire régner l'ordre et la discipline dans l'espace. Elles ont des pouvoirs comme tous les autres membres de l'ES. Cette organisation est dirigée par Eclipse qui envoie ces membres en missions d'escorte, de démantèlement, et bien d'autres encore. Mais très vite, les deux jeunes filles vont se rendre compte que l'organisation ne tourne pas rond et que Eclair semble bien plus puissante qu'elle en a l'air.