Our Summer Holiday

Natsuru Nanao, jeune passionné de foot de 11 ans, vient d'être transféré dans une nouvelle école au début de l'année. Malheureusement pour lui, les filles l'ignorent depuis qu'il a refusé des chocolats lors du White Day. Mais sa vie va changer quand Rio Suzumura, la plus grande fille de sa classe, lui parle juste avant les vacances d'été. Ce que Natsuru ignore encore, c'est que Rio cache un lourd secret...