Les Chevaliers du Zodiaque, La Guerre des dieux

Kyôichi est un jeune lycéen qui aime peindre. Alors qu'il est en route pour aller à l'école, il rencontre son amie d'enfance, Chiharu. Mais lorsque celle-ci part en courant à cause de son retard, le jeune homme la voit d'une oeil nouveau. En effet, il se met à regarder ses formes et à se sentir un peu mal à l'aise en sa présence. Mais au moment où il se décide enfin à déclarer sa flamme, il tombe sur la jeune fille en compagnie d'une autre garçon qui semble bien mieux placé pour prendre le rôle de petit copain...

Alors qu'il est occupé à rêvasser, Makoto abime une poêle de sa maman. Sur le chemin du retour, après en avoir acheté une nouvelle, le jeune homme se demande quand il lui arrivera une chose de bien dans sa vie. Malheureusement pour lui, c'est à ce moment que sa route croise un camion et qu'il se retrouve à l'hôpital. Un peu déboussolé, notre jeune ami va très rapidement faire la connaissance d'une charmante infirmière, Mizuki. Ayant fait la rencontre d'une petite malade, amie de cette dernière, Makoto va essayer d'en savoir plus afin d'avoir une chance de séduire l'infirmière qui hante à présent ses pensées...

Yoshihiko est un joueur de baseball de très grand talent. Mais un jour, alors qu'il recherche une balle qu'il a envoyée par la fenêtre de la bibliothèque, il rencontre une jeune fille prénommée Aya. Après l'avoir rattrapée quand était sur le point de tomber, celle-ci embrasse le jeune garçon et s'enfuit aussitôt. Yoshihiko décide alors de laisser tomber le baseball et commence à passer son temps à la bibliothèque en espérant revoir Aya, celle qui fait battre son coeur...

Alors qu'elle regarde des photos avec ses amies, Aki retombe sur une photo qu'avait prise son ex. Juste après, elle retombe dessus dans la rue. Elle a un peu de mal à le reconnaître au début mais reprend rapidement contact avec lui. Les souvenirs lui reviennent peu à peu et elle a vraiment la sensation que le jeune homme a beaucoup changé. Elle se demande si c'est réellement celui dont elle est tombée amoureuse par le passé...

Pendant que Chiharu et Yoshihiko doivent s'entraîner pour leur sport respectif, Kyôichi et Makoto partent à la mer où les attendent pleins de jolies filles. Une fois arrivés sur place, ils vont faire la connaissance de la très belle Nao, cousine de Chiharu. Mais ils vont surtout apprendre à connaître son frère, Daisuke, pour qui ils vont travailler. Alors qu'ils sont occupés à vendre des boissons, ils vont tomber sur Aki et Yumi qui dorment au même endroit que les deux garçons. Makoto s'intéresse vraiment à Nao mais Daisuke, trop protecteur, l'empêche d'approcher la jeune fille...

Yoshihiko n'est plus très motivé pour le baseball et passe le plus clair de son temps à trainer dans les luna-parks ou dans les magasins. Alors qu'il est de retour à l'entrainement, il remarque Natsue, une jeune fille qui fait tout son possible pour être sélectionnée et pouvoir enfin jouer en Nationale. Mais le seul petit souci est que les filles ne peuvent entrer dans le tournoi. Yoshihiko se décide alors à lui apprendre la nouvelle...

Pendant que Kyôichi travaille à la mer, Chiharu est en plein entraînement dans un camp. Alors qu'elle court dans la forêt, elle va faire la rencontre d'un garçon plus âgé prénommé Yuki. Le lendemain, Chiharu retrouve Aki et Yumi qui sont venues finir les vacances dans son coin. En discutant, elle apprend que Kyôichi ne s'ennuie pas à la mer et cela la déconcentre au point de se blesser à la cheville. Comme elle ne peut plus s'entrainer, la jeune fille va revoir Yuki de plus en plus souvent. Mais quel est ce sentiment qui les unit, est-ce plus qu'une simple amitié?

Les choses ne vont plus très bien entre Kyôichi et Chiharu depuis la fin de l'été. En fait, le couple n'en est plus un. C'est à ce moment que le jeune garçon va faire la connaissance de Shoko, une fille de sa classe au tempérament très fort. A force de discuter avec, il va apprendre qu'elle est en réalité chanteuse et que la musique est toute sa vie. Après l'avoir vue pour la première fois sur scène, Kyôichi va commencer à se poser des questions sur cette nouvelle relation naissante. En plus, la jeune fille va insister pour qu'ils se retrouvent plus souvent tous les deux...

Makoto a installé un nouveau logiciel qui va lui permettre de trouver la fille idéale dans l'école. C'est Erika qui s'annonce être la personne faite pour lui. Cette dernière est une amie de Yumi qui prétend que Makoto n'est pas tout à fait son type de garçon. Mais afin de se faire pardonner après avoir cassé son ordinateur, Yumi va faire passer un test à Makoto en organisant un rendez-vous où elle se fera passer pour son amie. Si Makoto réussi le test, Yumi organisera alors une véritable rencontre avec Erika...

Kyôichi se sent très seul depuis sa séparation avec Chiharu. Il fait d'étranges rêves où il voit des avions écrasés qui forment, de leur ombre, des croix sur le sol. Il en parle alors à Makoto et à Yoshihiko qui lui disent que cela vient de sa solitude et qu'il est surement en manque d'amour. C'est à ce moment que Kyôichi va commencer à faire plus amplement connaissance avec Takuya Yokota. Ce dernier est en fait l'un de ses collègues de travail mais, en plus, il fait partie du club de dessin dans la même école.

Yoshihiko raconte à ses amis que Natsue n'arrête pas de l'appeler chaque jour et il se demande pourquoi. Alors qu’ils se séparent, ce dernier se fait cogner par une fille qu'il ne reconnaît pas. Pourtant, tout autour de lui les gens savent déjà qu'il s'agit de la célèbre Jyuuna Morio, une star pop très connue. Afin de s'éclipser facilement et ainsi échapper à ses fans, Jyuuna, emmène Yoshihiko avec elle en le faisant passer pour son manager...

C'est bientôt le réveillon de nouvel an et le passage au 21ème siècle. En repensant à l'année écoulée, Kyôichi félicite Yoshihiko de s'être rapproché de Natsue et Makoto de Yumi. Lui en est toujours au même point dans sa solitude. C'est alors que Chiharu arrive au loin. Les deux amis de Kyôichi décident de s'éclipser afin de donner une chance aux deux ex-amoureux de se retrouver en tête à tête. Est-ce que l'année commencera en couple pour ces deux jeunes gens qui ont recommencé à discuter ensemble depuis un petit temps?

Kyôichi a décidé de partir en voyage histoire de prendre du recul. Alors qu'il court pour attraper son bus, il se heurte à une autre personne et le rate. En se retournant, il remarque que la personne en question n'est autre qu'une jeune et jolie blonde. Elle l'emmène alors en moto puisque le jeune homme a loupé son moyen de transport. Une nouvelle relation est occupée de naître entre ces deux là mais de quel type est-elle? Est-ce que Kyôichi va oublier Chiharu?