Dragon Ball Z - Le Robot des Glaces

Suite au souhait formulé par son assistant auprès de Shenron, un savant au fort désir de conquête du monde décide de faire venir dans son laboratoire le guerrier qualifié de "plus fort". Ne s'étant pas réellement tenu au courant de l'actualité des 50 dernières années, il ramène donc Tortue Géniale sans savoir que son disciple, Goku, aussi connu comme étant l'homme le plus puissant du monde, ne le laisserait pas s'en tirer si facilement.