Naruto: Shippuuden

Les choses ne vont plus très bien entre Kyôichi et Chiharu depuis la fin de l'été. En fait, le couple n'en est plus un. C'est à ce moment que le jeune garçon va faire la connaissance de Shoko, une fille de sa classe au tempérament très fort. A force de discuter avec, il va apprendre qu'elle est en réalité chanteuse et que la musique est toute sa vie. Après l'avoir vue pour la première fois sur scène, Kyôichi va commencer à se poser des questions sur cette nouvelle relation naissante. En plus, la jeune fille va insister pour qu'ils se retrouvent plus souvent tous les deux...