Mai Mai Shinko to Sennen no Mahou

Shinko est une petite fille pleine d'énergie et débordant d'imagination. Elle vit à la campagne au sud-ouest de Tokyo en 1955 et passe ses journées à gambader dans les champs ou lire des livres dans le hamac de son grand-père au dessus du fleuve. Alors que ce dernier lui explique que cela fait 1000 ans que le fleuve irrigue la région en faisant des angles droits, Shinko se met à imaginer le pays de Suo avec une jeune princesse triste d'être solitaire et déterminée à trouver une amie pour jouer. Pendant ce temps dans le monde réel, l'école de Shinko accueille une nouvelle élève, Kiiko, jeune fille de la ville délicate. Au fur à mesure, les deux petites filles deviennent amies et passent un été bien rempli.