Coma héroïque dans un autre monde

Un monstre attaque soudainement l'auberge thermale. L'oncle et Alicia sont obligés de se battre, mais ils ne peuvent pas utiliser leurs pouvoirs à cause des oiseaux anti-magie. Edgar et Raiga mènent un combat désespéré, mais sont manipulés par une bête hypnotique. Afin de contre-attaquer, l'oncle tente d'activer le pouvoir de l'artéfact d'Alicia, le Bâton du Salut.