Ashi-Girl

À 16 ans déjà, Yui n'a aucun intérêt pour la vie. Lycéenne fainéante, elle ne s'intéresse ni à l'école ni aux garçons qui l'entourent, alors que toutes les filles de son âge rêvent de folles histoires d'amour. Un jour, son frère Takeru, actionne par erreur une machine à voyager dans le temps qu'il était en train de confectionner et envoie sa sœur dans le passé. Yui se retrouve alors à l'époque Sengoku…